STANDARDS | TECHNICAL BULLETINS | GUIDELINES

For all those responsible for thermal spraying or those who use thermal spraying, these web pages provide an overview of current standards and guidelines for thermal spraying as well as rules governing the environment, industrial health and safety and technical regulations concerning the handling of hazardous substances. If individual entries or further information is also available on other websites, you can access these sites by clicking on the highlighted text.
 

Some of the documents listed are only valid for Germany and are therefore available in German only.
 

Special standards for railway vehicles, aerospace or defence technology are not listed. For relevant information, please visit the websites of  Beuth-Verlag GmbH, Berlin, Germany.
 

Please pay attention to our advice regarding Guarantee for the contents of this page
 

STANDARDS FOR THERMAL SPRAYING

Seitenanfang

DIN – Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin
Beuth-Verlag GmbH, Berlin, Germany
 

Source:
Beuth/DVS CD-ROM Thermisches Spritzen / Thermal Spraying, April 2016
Standards an Technical Bulletins for Quality Assurance
german-englisch

Please note: GTS members receive this CD-ROM including the update service free of charge as part of GTS services to its members.
 

DIN-EN Number

Date

Title

DIN SPEC 1041 (de) 2010-05 Outsourcing technologieorientierter wissensintensiver
Dienstleistungen
DIN SPEC 77224 (de) 2011-07 Erzielung von Kundenbegeisterung durch Service Excellence
DIN 27201-10 (de) 2014-05 Zustand der Eisenbahnfahrzeuge - Grundlagen und
Fertigungstechnologien - Teil 10: Thermisches Spritzen
DIN 32535 (de) 2013-10 Thermisches Spritzen - Schichtzugversuch
DIN 32539 (de) 2013-06 Flammstrahlen von Stahl- und Betonoberflächen
DIN 65144 (de) 1986-04 Luft- und Raumfahrt - Thermisch gespritzte Bauteile -
Technische Lieferbedingungen
DIN EN 582 (de/en) 1994-01 Thermal spraying - Determination of the tensile adhesive strength
of thermally sprayed coatings
DIN EN 657 (de/en) 2005-06 Thermal spraying - Terminology, classification
DIN EN 1274 (de/en) 2005-02 Thermal spraying - Powders - Composition, technical supply
conditions
DIN EN 1395-1 (de/en) 2007-04 Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 1: General requirements
DIN EN 1395-2 (de/en) 2007-04 Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 2: Flame spraying including HVOF
DIN EN 1395-3 (de/en) 2007-04 Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 3: Arc spraying
DIN EN 1395-4 (de/en) 2007-04 Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 4: Plasma spraying
DIN EN 1395-5 (de/en) 2007-04 Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 5: Plasma spraying in chambers
DIN EN 1395-6 (de/en) 2007-04 Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 6: Manipulator systems
DIN EN 1395-7 (de/en) 2007-04 Thermal spraying - Acceptance inspection of thermal spraying equipment - Part 7: Powder feed systems
DIN EN 13507 (de/en) 2010-06 Thermal spraying - Pre-treatment of surfaces of metallic parts
and components for thermal spraying
DIN EN 14717 (de/en) 2005-07 Welding and allied processes - Environmental check list
E DIN EN 15339-1 (de) 2012-06 Thermisches Spritzen - Sicherheitsanforderungen für
Einrichtungen für das thermische Spritzen - Teil 1: Allgemeine
Anforderungen
DIN EN 15339-2 (de/en) 2007-06 Thermal spraying - Safety requirements for thermal spraying equipment - Part 2: Gas control units
E DIN EN 15339-3 (de) 2012-06 Thermisches Spritzen - Sicherheitsanforderungen für
Einrichtungen für das thermische Spritzen - Teil 3: Brenner und
Spritzpistolen und ihre Anschlüsse und Stromquellen
E DIN EN 15339-4 (de) 2012-06 Thermisches Spritzen - Sicherheitsanforderungen für
Einrichtungen für das thermische Spritzen - Teil 4: Gas- und
Flüssigbrennstoffversorgung
E DIN EN 15339-5 (de) 2012-06 Thermisches Spritzen - Sicherheitsanforderungen für
Einrichtungen für das thermische Spritzen - Teil 5: Pulver- und
Drahtfördereinheiten
DIN EN 15340 (de/en) 2007-06 Thermal spraying - Determination of shear load resistance of
thermally sprayed coatings
DIN EN 15520 (de/en) 2007-11 Thermal spraying - Recommendations for constructional design of components with thermally sprayed coatings
DIN EN 15648 (de/en) 2009-04 Thermisches Spritzen - Bauteilbezogene Verfahrensprüfung
Thermal spraying - Component related procedure qualification
E DIN EN 16813 (de) 2015-01 Thermisches Spritzen - Messung der elektrischen Leitfähigkeit
thermisch gespritzter Nichteisenmetall-Schichten mittels
Wirbelstromverfahren
DIN EN ISO 2063 (de/en) 2005-05 Thermal spraying - Metallic and other inorganic coatings -
Zinc, aluminium and their alloys
DIN EN ISO 9001 (de/en) 2015-11 Quality management systems - Requirements
E DIN EN ISO 12670 (de/en) 2015-12 Thermal spraying - Components with thermally sprayed coatings -  Technical supply conditions
DIN EN ISO 12671 (de/en) 2014-07 Thermal spraying - Thermally sprayed coatings - Symbolic
representation on drawings
E DIN EN ISO 12679 (de/en) 2015-12 Thermal spraying  - Recommandations for thermal spraying
DIN EN ISO 12690 (de/en) 2011-04 Metallic and other inorganic coatings - Thermal spray coordination - Tasks and responsibilities
DIN EN ISO 13123 (de/en) 2012-04 Metallic and other inorganic coatings - Test method of cyclic
heating for thermal-barrier coatings under temperature gradient
DIN EN ISO 14001 (de/en) 2015-11 Environmental management systems - Requirements with
guidance for use
E DIN EN ISO 14232-1 (de/en) 2016-02 Thermal spraying - Powders Part 1: Characterisation and
technical supply conditions
E DIN EN ISO 14916 (de/en) 2015-09 Thermal spraying - Determination of tensile adhesive strength
E DIN EN ISO 14917 (de/en) 2015-09 Thermal spraying - Terminology, classification
DIN EN ISO 14918 (de/en) 1999-03 Thermal spraying - Approval testing of thermal sprayers
DIN EN ISO 14919 (de/en) 2015-04 Thermal spraying - Wires, rods and cords for flame and arc spraying - Classification - Technical supply conditions
DIN EN ISO 14920 (de/en) 2015-04 Thermal spraying - Spraying and fusing of self-fluxing alloys
DIN EN ISO 14921 (de/en) 2011-04 Thermal spraying - Procedures for the application of thermally
sprayed coatings for engineering components
DIN EN ISO 14922-1 (de/en) 1999-08 Thermal spraying - Quality requirements of thermally sprayed structures - Part 1: Guidance for selection and use
DIN EN ISO 14922-2 (de/en) 1999-08 Thermal spraying - Quality requirements for thermally sprayed structures - Part 2: Comprehensive quality requirements
DIN EN ISO 14922-3 (de/en) 1999-08 Thermal spraying - Quality requirements for thermally sprayed structures - Part 3: Standard quality requirements
DIN EN ISO 14922-4 (de/en) 1999-08 Thermal spraying - Quality requirements for thermally sprayed structures - Part 4: Elementary quality requirements
DIN EN ISO 14923 (de/en) 2003-10 Thermal spraying - Characterization and testing of thermally
sprayed coatings
DIN EN ISO 14924 (de/en) 2005-11 Thermal spraying - Post-treatment and finishing of thermally
sprayed coatings
DIN EN ISO 17834 (de/en) 2004-02 Thermal spraying - Coatings for protection against corrosion
and oxidation at elevated temperatures
DIN EN ISO 17836 (de/en) 2005-02 Thermal spraying - Determination of the deposition efficiency
for thermal spraying
DIN EN ISO 50001 (de) 2011-12 Energiemanagementsysteme - Anforderungen mit Anleitung zur
Anwendung
DIN ISO 26000 (de/en) 2011-01 Guidance on social responsibility

DVS TECHNICAL BULLETINS AND GUIDELINES

Seitenanfang

 

 

DVS Media GmbH, Düsseldorf, Germany
Beuth-Verlag GmbH, Berlin, Germany
 

Source:
Beuth/DVS CD-ROM Thermisches Spritzen / Thermal Spraying, April 2016
Standards an Technical Bulletins for Quality Assurance
german-englisch

Please note: GTS members receive this CD-ROM including the update service free of charge as part of GTS services to its members.
 

DVS Number

Date

Title

DVS M 0221 (de) 2011-11 Empfehlungen für die Gefährdungsbeurteilung/Sicherheits- technische Bewertung von Gasversorgungsanlagen für Schweißen, Schneiden und verwandte Verfahren
DVS M 0941-5 (de/en) 2012-02 Thermal spraying with cored wire
DVS R 1162 (de) 2015-03 Prüfungsordnung für praktische Prüfungen
DVS-EWF R 1197-1 (de) 2004-04 DVS®-EWF-Lehrgang Europäischer Thermischer Spritzer
DVS-EWF R 1197-1
Beiblatt 1 (de)
2004-04 DVS®-EWF-Lehrgang Europäischer Thermischer Spritzer -
Theoretische Ausbildung
DVS-EWF R 1197-1
Beiblatt 2 (de)
2004-04 DVS®-EWF-Lehrgang Europäischer Thermischer Spritzer -
Praktische Ausbildung
DVS-EWF R 1197-2 (de) 2004-04 DVS®-EWF-Lehrgang Europäischer Thermischer Spritzer -
Prüfungsordnung
DVS M 2301 (de/en) 2009-02 Thermal spray processes for metallic and non-metallic materials
DVS M 2302 (de) 2011-09 Korrosionsschutz von Stählen und Gusseisenwerkstoffen durch thermisch gespritzte Überzüge
DVS M 2303-1 (de/en) 2016-03 Non-destructive testing of thermally sprayed coatings -
Measuring coating thickness
DVS M 2303-2 (de/en) 2016-03 Non-destructive testing of thermally sprayed coatings - Testing of
inner features
DVS M 2303-3 (de/en) 2016-03 Non-destructive testing of thermally sprayed coatings -
Roughness measurement
DVS M 2304 (de/en) 2011-09 Checklists for quality assurance during thermal spraying
DVS/GTS 2307 (de/en) 2011-07 Occupational safety and environmental protection during thermal spraying
DVS M 2310-1 (de/en) 2013-07 Guide to the production of microsections and the evaluation of thermally sprayed coatings
DVS M 2310-2 (de/en) 2013-07 Instructions on the production of microsections and the evaluation of thermally sprayed coatings - Comparison between
professional and defective microsection preparations
DVS M 2310-3 (de/en) 2013-07 Instructions on the production of microsections and the evaluation of thermally sprayed coatings - Examples of common sprayed
coatings, produced with a variety of spraying processes, represented in cross sections
DVS M 2311 (de/en) 2015-03 Surface preparation of non-metallic materials for thermally sprayed coatings
DVS M 2312 (de) 2011-11 Richtlinien für das thermische Spritzen von Kunststoffen
DVS M 2315 (de/en) 2015-03 Thermally sprayed coatings on components made from non- reinforced and fibre-reinforced plastics
DVS M 2316 (de/en) 2015-05 Stripping techniques for thermally sprayed coatings
DVS M 2317 (de/en) 2008-01 Use of thermally sprayed coatings for products in contact with food - Proof of harmlessness
DVS M 2318 (de/en) 2011-07 Selected technological properties and features of thermally sprayed coatings
DVS M 2320 (de/en) 2015-03 Sealing of thermally sprayed coatings
DVS M 2321 (de/en) 2015-03 Thermal spraying with suspensions
DVS R 2715-1 (de) 2007-08 Aufsichtspersonen/Fachverantwortliche für das Schweißen, Löten, thermische Spritzen im Luft- und Raumfahrzeugbau
DVS M 2721 (de) 2014-09 Anforderungen an Prüfer zur Abnahme von Schweißer-, Löter- und Bedienerprüfungen sowie Prüfungen im thermischen Spritzen im Luft- und Raumfahrzeugbau
VDI/DVS 6005 (de/en) 2005-10 Ventilation systems for welding workplaces
     

 

INDUSTRIAL HEALTH AND SAFETY

Seitenanfang
Bundesarbeitsblatt
Veröffentlichungen von Gesetzen und Verordnungen im Bundesarbeitsblatt aus dem Bereich Arbeitsschutz (Gefahrstoffe, Chemikalien, Grenzwerte, Technische Regeln etc.)
UWS Umweltmanagement GmbH – Umwelt online
Umwelt- und Arbeitsschutz, Anlagensicherheit, Anlagentechnik
Abfall, Energienutzung, Anlagentechnik, Gefahrgut, Arbeitsschutz, Immissionsschutz, Bau, Lebensm. & Bedarfsgegenstände, Biotechnologie, Natur-, Pflanzen-, Tierschutz, Boden/Altlasten, Störfallprävention & Katastrophenschutz, Chemikalien, Umweltmanagement, Technische Regeln (ASR, SprengRL, TRA, TRAC, TRB, TRbF, TRBA, TRD, TRG, TRGL, TRGS, TRR), Wasser (BW, By, He, HH, Nds, NW, RP, Srl)
Technische Universität Chemnitz-Zwickau
IBF Institut für Betriebswissenschaften und Fabrikplanung
Entscheidungs- und Gestaltungshilfen für eine umweltvorsorgliche Fabrikplanung
Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG), Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (KrW-/AbfG), Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (WHG), Chemikaliengesetz (ChemG), Gefahrstoffverordnung (GefStoffVO), Umwelthaftungsgesetz (UHG), Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG), EG-ÖkoauditVO EWG, Umweltinformationsgesetz (UIG), Umwelt-Schadensanzeige-Verordnung, Produkthaftungsgesetz

 

 

MISCELLANEOUS LITERATURE

Seitenanfang
Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA):
Stoffbelastungen beim Thermischen Spritzen, GA 51, 1997
Schadstoffe in der Schweißtechnik, ZH 1/223 – 08/1995
Bezugsquelle für Berufsgenossenschaftliche Schriften:
Berufsgenossenschaft Holz und Metall, Mainz-Weisenau, www.bghm.de
Sichere Maschinen in Europa
Verlag Technik & Information, Bochum, www.vti-bochum.de

 

 

NO RESPONSIBILITY TAKEN ...

Seitenanfang

The standards, guidelines, regulations and miscellaneous literature listed above are continuously adapted and updated by the respective publisher. The entries on this website will be updated as soon as changes are made available to us.
The Association of Thermal Sprayers (GTS e.V.) assumes no liability for the accuracy, completeness, validity and up-to-date status of the documents listed.